10. Juni, 19 Uhr, Café Nirgendwo, Helsingforser Str. 11-13, 10243 Berlin-Friedrichshain:
ITAP lädt euch zu einem mediterranen Abend mit Infoveranstaltungen und Musik ins Café Nirgendwo ein. Es wird Kurzfilmpräsentationen und Informationen zu den Themen Flucht und Rassismus geben und anschließend Musik aus verschiedenen Ländern des Mittelmeerraums. Diskutieren, musizieren, tanzen oder einfach nur entspannen, am Lagerfeuer des schönen Nirgendwo-Gartens. Der Eintritt ist frei!
ITAP invites you for a mediterranean evening at Café Nirgendwo in Friedrichshain. Short films and presentations about refuge and racism. Music from mediterranean countries. Free entry!
L’association Itap e.V. vous invite au Café Nirgendwo pour une soirée méditerranéenne. Il y aura des informations et court métrages autour des sujets de la fuite et le rassisme et ensuite de la musique des pays méditerranéens. Entrée gratuite!
Special Guests:
Bania (Frankreich/ Algerien)
La Caravane du Maghreb (Deutschland/ Marokko)
Unterstützt von:
