Die ITAP in Bildern
Deutschkurse für Geflüchtete und Immigrant_innen Januar – März 2026
05. Januar 2026 – 27. März 2026
ITAP e. V.
Colbestraße 19, 10247 Berlin
U5 Samariterstraße
Büro-Sprechzeiten:
Montag – Freitag, jeweils 10 Uhr-20 Uhr
Tel.: 030 48811477 (zu Bürozeiten)
E-Mail: togoactionplus@googlemail.com
Kurs-Zeiten:
- B2 Montag-Dienstag-Mittwoch-Donnerstag-Freitag 10–12 Uhr / TELC Deutsch B2 /Prüfungsvorbereitung
- A 1.2 Donnerstag-Freitag 10–12 Uhr
- B 1.1 Montag-Dienstag-Mittwoch 16–18 Uhr
- A 2.1 Montag-Dienstag-Mittwoch 16–18 Uhr
- B 1 Montag-Dienstag-Mittwoch-Donnerstag 18–20 Uhr / TELC Deutsch B1 / Prüfungsvorbereitung
- B 2.2 Montag-Dienstag-Mittwoch 18–20 Uhr
Anmeldung / Einstufungstermine:
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
10 –15 Uhr, 16 –18 Uhr, 18 –20 Uhr
Bitte zur Anmeldung den Beitrag von einmalig 160 € mitbringen.
Die Sprache ist ein wichtiges Mittel für die Überwindung von Isolation.
Wir freuen uns auf Euch!
Wenn Engagement Früchte trägt
Zoé Jamilia Köksal auf dem Dach von Friedrichshain-Kreuzberg
Was ursprünglich nur aus Leidenschaft begann, hat sich zu einem echten Engagement entwickelt.
Getrieben von dem Wunsch, ihre Fähigkeiten in den Dienst anderer zu stellen, engagiert sich Zoé Jamilia Köksal mit viel Energie und Überzeugung, um Menschen mit Migrationshintergrund beim Erlernen und Anwenden der deutschen Sprache zu unterstützen.
Diese Leidenschaft führte sie zu ITAP e.V., wo sie als Kursleiterin tätig ist, in einem Verein, der sich der sprachlichen und sozialen Inklusion als zentralem Ziel verschrieben hat.
Dieses Engagement wurde am Dienstag, den 11. November 2025, auf höchster Bezirksebene geehrt: Zoé Jamilia Köksal gehört nun zu den Preisträger*innen des Jugendengagementpreises Friedrichshain-Kreuzberg 2025.

Die feierliche Preisverleihung fand im Kiezraum des Dragonerareals, Mehringdamm statt, in einer warmen und emotionalen Atmosphäre.
Drei junge Menschen wurden für ihr beispielhaftes Engagement ausgezeichnet: Lykka Maibaum, Shaun Winter und Zoé Jamilia Köksal.

Besonders erwähnenswert ist, dass die Veranstaltung parallel zur Abschlusspräsentation der Projekte der Kinder und Jugendjury 2025 stattfand, ein eindrucksvoller Moment, der die Kreativität, Vielfalt und das Engagement der Berliner Jugend sichtbar machte.
Diese Auszeichnung würdigt einen inspirierenden Werdegang, geprägt von Ausdauer, Empathie und Tatkraft. Sie unterstreicht zugleich die Bedeutung von Freiwilligenarbeit und Bildungsengagement für den gesellschaftlichen Zusammenhalt und eine solidarische Gemeinschaft.
„Wir sind überzeugt, dass diese Auszeichnung erst der Anfang eines vielversprechenden Weges ist, der zu weiteren Anerkennungen für ihr Engagement und ihren positiven Beitrag zur Gemeinschaft führen wird.
Wir gratulieren Zoé von Herzen und wünschen ihr weiterhin viel Erfolg und Erfüllung in ihrer Arbeit im Dienst der Jugend und der Gesellschaft“,
erklärt Komi Edzro, Leiter von itap.eV.

Mit dieser Auszeichnung verkörpert Zoé Jamilia Köksal auf eindrucksvolle Weise die Mission und Werte von ITAP e.V.: Engagement, Teilhabe und Weitergabe von Wissen als starke Werkzeuge für eine inklusive und offene Zukunft.
K. Coco Locoh
Ein Dankeschön

K. Coco Locoh, du warst gestern bei der Preisverleihung am 11.11.2025 (Jugendengagementpreis 2025 in Friedrichshain-Kreuzberg.)
Herzlichen Dank für deine hervorragende Arbeit im Mediateam unseres Vereins. Dein Engagement, deine Professionalität und deine Leidenschaft für den Journalismus tragen wesentlich dazu bei, dass unsere Vereinsarbeit sichtbar und lebendig wird. Wir wissen deinen Einsatz sehr zu schätzen!
Komi Edzro
Vorstandsmitglied der ITAP e. V.
Integrationsbeauftragter / Manager für Migration





























































































































































































































